Traduzioni di „remis“ nel dizionario tedesco » italiano

remis [rəˈmiː] AGG

remis

pari, patta

remis enden

finire pari

Remis <-, - -en> SOST nt

Remis

parità f

Esempi per remis

remis enden

finire pari

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wäre es in dieser letzten Partie zum Remis gekommen, so wäre der Spieler mit den schwarzen Steinen zum Gewinner erklärt worden.

de.wikipedia.org

Die erste Partie endete nach nur 16 Zügen und wenig spektakulärem Verlauf mit einem Remis durch Stellungswiederholung.

de.wikipedia.org

Meister ist die Mannschaft mit den meisten Punkten nach 30 Spielen, für einen Sieg gibt es drei, für ein Remis einen Punkt.

de.wikipedia.org

Männer spielte bei dem 1:1-Remis rechter Läufer.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Remisen und Reithallen, die heute zu sehen sind, stammen sämtlich aus der Kasernenzeit des Schlosses.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die beiden im Elfmeterschießen gewonnenen Spiele fließen als Remis in die Derbybilanz ein.

de.wikipedia.org

Auch hier gilt: Kann der verteidigende König vor den Bauern gelangen, ist das Remis klar.

de.wikipedia.org

Deswegen neigen symmetrische Stellungen unter starken Spielern oft zum Remis.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen kann sich ein beinahe geschlagener Spieler noch ins Remis retten, indem er sich pattsetzen lässt.

de.wikipedia.org

Der Rechner entschied das Match mit fünf Siegen und einem Remis klar für sich.

de.wikipedia.org