Traduzioni di „Restaurator“ nel dizionario tedesco » italiano

Restaurator <-en, -en> SOST m

Restaurator

restauratore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Somit müssen sie sich als externe Mitarbeiter in das Gefüge der Museen einpassen, auf dessen Ressourcen wie Restauratoren, Fotografen und Zeichner sie angewiesen sind.

de.wikipedia.org

Er absolvierte zunächst eine kaufmännische Lehre, dann ab 1937 eine Lehre als Restaurator, Kirchenmaler und Bildhauer.

de.wikipedia.org

Ab 1965 arbeitete er als freischaffender Kunstmaler und Restaurator.

de.wikipedia.org

Der vielseitige Künstler beschränkte sich nicht auf seinen Beruf als Architekt, sondern arbeitete auch als Restaurator und Denkmalpfleger, als Kirchenausstatter und Designer von kunstgewerblichen Objekten.

de.wikipedia.org

In Museen können museale Objekte auch eine besondere Wartung durch Magaziner und Restauratoren erfordern.

de.wikipedia.org

Das Königstor wurde bis heute durch polnische Restauratoren vorbildlich in Stand gehalten.

de.wikipedia.org

An der Südwand haben die Restauratoren die Umrisse der romanischen Fensteröffnungen auf den Putz aufgetragen.

de.wikipedia.org

Handwerkliche Restauratoren sind nur in ihrem erlernten Handwerk tätig, daher untergliedern sich die Tätigkeitsbereiche nicht nach übergreifenden Material- oder Objektgruppen, sondern nach dem erlernten Handwerk.

de.wikipedia.org

1955–1958 erfolgte seine Ausbildung zum Stuckateur und Restaurator.

de.wikipedia.org

Restauratoren konstatierten 1961, dass die Bilder von einem „mit dieser Technik durchaus vertrauten Künstler“ stammen.

de.wikipedia.org