Traduzioni di „Roggenbrot“ nel dizionario tedesco » italiano

Roggenbrot SOST nt

Roggenbrot

pane m di segale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gibt Höchstmengen für Mutterkornalkaloide in Roggenbrot.

de.wikipedia.org

Es glich geschmacklich einem Vollkorn-Roggenbrot.

de.wikipedia.org

Es ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Gattungsbegriff für herzhaft-aromatische Roggenbrot-Sorten aus Roggenvollkornmehl oder Roggenschrotmehl, die üblicherweise keine Schinkenanteile enthalten.

de.wikipedia.org

Demnach können Bauernbrote sowohl Roggenmischbrote als auch Weizenmischbrote und in Ausnahmefällen sogar reine Roggenbrote sein.

de.wikipedia.org

Zu den Suppen werden Roggenbrot und gefüllte Piroggen gegessen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Führung wird Milchsäurebildung begünstigt, wodurch mildaromatisches Roggenbrot entsteht.

de.wikipedia.org

Weißbrote oder auch Weizen- oder Weizenmischbrote so auch Roggenbrote und Roggenmischbrote, werden hier in ihren üblichen Verkaufsbezeichnungen benannt und in kurzer Form beschrieben.

de.wikipedia.org

Von besonderer Bedeutung sind die Pentosane im Roggenmehl (Anteil: 6–7 %), da sie die Teigbildung bei Roggenbroten ermöglichen.

de.wikipedia.org

Das Backwarengeschäft, insbesondere im Marktsegment Roggenbrot, wurde ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Sie sind besonders in der jüdischen, skandinavischen und osteuropäischen Küche beliebt und werden dort auch als Gewürz für Kuchen und Roggenbrot, Gulasch, Käse und geschmorte Äpfel verwendet.

de.wikipedia.org