Traduzioni di „Rottanne“ nel dizionario tedesco » italiano

Rottanne <Rottanne, -n> SOST f

Rottanne

abete m rosso

Rottanne SOST

Contributo di un utente

Rottanne f BOT

abete rosso m

Rottanne f BOT

peccio m raro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fichtennadelöl im engeren Sinne wird aus den jungen Trieben und frischen Nadeln von Fichten oder Rottannen mit einer Ausbeute von maximal 0,25 % gewonnen.

de.wikipedia.org

Vorherrschend sind Weiß-Tannen, Rottannen, Rotbuchen und Lärchen.

de.wikipedia.org

Vorherrschende Bäume sind Rottannen und Bergkiefern, die etwa in Höhe der Hütte nur noch als kleine kriechende Arten auftreten.

de.wikipedia.org

Mit der Entwässerung und der Anpflanzung von Birken und Rottannen begann 1827 die Zerstörung.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Gebirgswald am westlichen Berghang besteht zu 69 % aus Rottannen, zu 22 % aus Lärchen, und zu 9 % aus Kastanien, Buchen und Birken.

de.wikipedia.org

Die Käse werden dabei auf rohen Rottannen-Brettern gelagert, die regelmässig gewaschen und getrocknet werden, wobei die Käselaibe laufend gewendet und mit einer weichen Bürste geschmiert werden.

de.wikipedia.org

Auf den Hügeln und unteren Berghängen wuchsen bevorzugt nördliche Laubhölzer und Hemlocktannen und an den oberen Berghängen fand man vorwiegend Rottannen und nördliche Laubbäume.

de.wikipedia.org