tedesco » italiano

Traduzioni di „Ruß“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Ruß
nome
rußen
verbo

Ruß <-es, -e> SOST m

Ruß
fuliggine f

rußen VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der dabei entstandene Ruß sei in die Stratosphäre aufgestiegen und habe sich dort weltweit verbreitet.
de.wikipedia.org
In aufwendigen Verfahren wurde das Pergament entweder mit Ruß oder wie beim Schwarzen Stundenbuch mit einer Eisen-Kupfer-Lösung schwarz eingefärbt.
de.wikipedia.org
Das Jahr 2012 war geprägt von der Diskussion über die geplante Errichtung einer Firma, die Treibstoffe, Eisen und Ruß mittels Pyrolyse herstellen wollte.
de.wikipedia.org
Der dafür benötigte Ruß wurde durch gezielte Verbrennung von Harzen, Pflanzenölen oder Asphalt in speziellen Öfen oder flachen Wannen gewonnen.
de.wikipedia.org
Für das Ruß-Entfernen werden spezielle Kehrgeräte wie der Stoßbesen oder das Schultereisen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden die Fresken vor allem durch Ruß stark beschädigt.
de.wikipedia.org
Der sich bei unvollständiger Verbrennung an Rauchgasleitungen wie Schornsteinen absetzende Ruß wird als Glanzruß bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Fahrgäste zogen diese sauberen Verkehrsmittel der durch den Ruß der Dampflokomotiven geprägten Eisenbahn vor.
de.wikipedia.org
Dabei entsteht kein weiterer Abfall, lediglich die entfernten Mengen an Ruß und Asche verbleiben.
de.wikipedia.org
Ihre Faszination besteht durch das Fixieren eines dunkel gefärbten Daumennagels, dieser wurde mittels einer Mischung von Öl und Ruß gefärbt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ruß" in altre lingue

"Ruß" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati