Traduzioni di „Süditaliener“ nel dizionario tedesco » italiano

Süditaliener <-s, Süditaliener> SOST m

Süditaliener

italiano m del sud, meridionale m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach Abschluss des Risorgimento, der Gründung eines italienischen Nationalstaats 1861, hatten die Süditaliener erstmals Zugang zu fließendem Wasser und ärztlicher Versorgung in Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

Als gesellschaftliches Feindbild dienen ihr sowohl Muslime als auch illegal eingewanderte Afrikaner oder vermeintlich arbeitsscheue Süditaliener.

de.wikipedia.org

Er unterzeichnete bei den Süditalienern einen auf fünf Jahre befristeten Vertrag.

de.wikipedia.org

Bis heute stehen die Gastarbeiterbaracken, die zuerst von Süditalienern, dann von Jugoslawen und Türken bewohnt wurden.

de.wikipedia.org

Bei den Süditalienern sorgte er mit fünf Toren in den letzten sieben Partien der Saison 2008/09 für den Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

Mit seinen Leistungen empfahl sich der Süditaliener außerdem auch wieder für die Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung der Süditaliener als eine Beleidigung ist historisch vermutlich auf die Tatsache zurückzuführen, dass nur ein Teil der italienischen Bevölkerung die eigentliche Bedeutung des Wortes kannte.

de.wikipedia.org

In insgesamt sechs Saisonen bei den Süditalienern sollte er zu einer Vereinslegende werden.

de.wikipedia.org