tedesco » italiano

Traduzioni di „Sanftmut“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Sanftmut <-> SOST f

Sanftmut
Sanftmut

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Folgen seien „sehr starker Hals, passive Sanftmut eines Gesichts mit vollen Wangen, dicken Lippen, große Samtaugen ohne Glanz, sehr runde und dicke Arme, ganz in Fleisch eingebettete Schultern.
de.wikipedia.org
Für ihn ist die Zeit des reinen Weges, auf dem man nur durch „Ergebung und Sanftmut die Furchtbarkeiten des Lebens, die Eisenhiebe des Leidens verwinden“ kann, noch nicht da.
de.wikipedia.org
Seine Sprache ist voller Sanftmut und Traurigkeit, seine Themen scheinen stets simpel, oft alltäglich.
de.wikipedia.org
Sanftmut und Unverlogenheit gehen selten so stimmig Hand in Hand.
de.wikipedia.org
Er befand den Roman als ein „Buch von ungeheurer Sanftmut, Klugheit und Schönheit“.
de.wikipedia.org
Mit mächtigen Muskeln, agil, sein Aussehen vermittelt den Eindruck von Kraft, Energie und Stärke im Gegensatz zu seinem Ausdruck von Freundschaft und Sanftmut.
de.wikipedia.org
Zeitgenossen schildertem ihn als Muster der Liebe, der Sanftmut und der Leutseligkeit.
de.wikipedia.org
Die Zeitgenossen sind sich einig über ihre Intelligenz, ihre Schüchternheit, ihren Sanftmut, ihr mitfühlendes Herz und – vor allem – über ihre aufrichtige Frömmigkeit.
de.wikipedia.org
Mit welchem Sanftmut und welcher Liebe er uns jungen Leuten vorstand wissen alle, die mit mir unter ihm lebten.
de.wikipedia.org
Als Ausdruck seiner großen Trauer ließ der Kurfürst einen überschwänglichen Nachruf veröffentlichen, in welchem die hehren Eigenschaften der Verstorbenen wie Sanftmut, Aufrichtigkeit, Bescheidenheit und Hilfsbereitschaft herausgestellt wurden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Sanftmut" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski