Traduzioni di „Sattelbogen“ nel dizionario tedesco » italiano

Titelbogen <-s, Titelbogen> SOST m

Titelbogen

foglio m di stampa (con il titolo)

Sattelhorn <-s, -hörner> SOST nt

Sattelhorn

arcione m

Kielbogen <-s, Kielbogen> SOST m

Kielbogen

arco m carenato

Doppelbogen <-s, Doppelbogen/ -bögen> SOST m

Doppelbogen

arco m doppio

Doppelbogen (an Fenstern)

bifora f

Wirbelbogen <-s, Wirbelbogen> SOST m

Wirbelbogen

arco m vertebrale

sattkriegen VB trans

sattkriegen → sattbekommen

Vedi anche: sattbekommen

sattbekommen <bekam, bekommen> VB trans

etwas sattbekommen ugs

averne fin sopra i capelli di qc , essere stufo di qc

Sattelkissen <-s, Sattelkissen> SOST nt

Sattelkissen

cuscino m da sella

Sattelung <Sattelung, -en> SOST f

Sattelung

sellatura f

Sattelzug SOST m

Sattelzug

autotreno m

Sattelnase <Sattelnase, -n> SOST f

Sattelnase

naso m a sella

sattelfest AGG

in etwas (dat) sattelfest sein

essere ferrato in qc

I . sättigen VB trans

1. sättigen:

sättigen

saziare

2. sättigen fig :

sättigen

soddisfare

3. sättigen CHEM WIRTSCH :

sättigen

saturare

II . sättigen VB intr +haben

Kartoffeln sättigen

le patate saziano

III . sättigen VB rfl

sich an/mit etwas (dat) sättigen

saziarsi con/di qc

Ellbogen <-s, -> SOST m

Ellbogen

gomito m

seine Ellbogen gebrauchen (od einsetzen) fig

farsi largo coi gomiti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem Sattelbogen zum Kuratbenefizium erhoben worden war, bekam es einen eigenen Seelsorger.

de.wikipedia.org