Traduzioni di „Schützenverein“ nel dizionario tedesco » italiano

Schützenverein <-[e]s, -e> SOST m

1. Schützenverein:

Schützenverein

società f di tiro a segno

2. Schützenverein (in Tirol):

Schützenverein

associazione f di Schützen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Genutzt wurde der Schießplatz aber nicht nur vom Militär, auch private Schützenvereine waren hier aktiv.

de.wikipedia.org

Bei militärischen Schießständen, bzw. offenen Schießständen für Großkaliberwaffen sind außerhalb des Wettkampfsportes von Schützenvereinen zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen erforderlich.

de.wikipedia.org

Für die Mitglieder der Schützenvereine bedeutet die Veranstaltung die mit einem Schützenfest gelebte Traditionspflege.

de.wikipedia.org

Sie anzunehmen gelang den Schützenvereinen nur noch sehr bedingt.

de.wikipedia.org

Es gibt außerdem, einen Kindergarten, eine Kindertagesstätte, einen Landwirtschaftshandel, ein Sägewerk, eine Freiwillige Feuerwehr, einen Bolzplatz und zwei Schützenvereine.

de.wikipedia.org

Es bestehen 20 Vereine und Clubs, darunter allein vier Schützenvereine und mehrere Reit- und Tennisvereine.

de.wikipedia.org

Nach der Kapitulation der Wehrmacht verboten die Alliierten die Schützenvereine als uniformierte Waffenträger zunächst ganz.

de.wikipedia.org

Damals handelte es sich nicht um Schützenvereine in der heutigen Form.

de.wikipedia.org

Die örtlichen Schützenvereine ermitteln an den Kirmeswochenenden oftmals ihren neuen König.

de.wikipedia.org

Das Areal um Schliekersbrunnen diente ab 1688 der Hamelner Bürgerwehr als Schießplatz und wird noch heute von Hamelner Schützenvereinen genutzt.

de.wikipedia.org