tedesco » italiano

Traduzioni di „Schatzamt“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Schatzamt <-[e]s, -ämter> SOST nt

Schatzamt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Daraufhin wurde ihm das neu geschaffene Amt eines Justiziars im Schatzamt (Finanzministerium) übertragen.
de.wikipedia.org
1898 kam er ins Schatzamt, dem britischen Finanzministerium, in dem er 1909 zum leitenden Beamten ernannt wurde.
de.wikipedia.org
Der nationale Goldbestand und die Devisenreserven wurden dem Schatzamt übertragen.
de.wikipedia.org
Die Genehmigung der Einrichtung des Lehrstuhls wurde zwar durch das Schatzamt genehmigt, aber die Ernennungsklausel wurde dabei ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Weiterhin erbte er von seinem Vater Schulden in Höhe von £ 800, weshalb er sich auf Druck des Schatzamts 1262 von jüdischen Geldverleihern Gelder leihen musste.
de.wikipedia.org
Jährlich durften nur 12 jüdische Paare heiraten, während Christen für eine Heiratserlaubnis dem Schatzamt nur genügend Vermögen nachweisen mussten.
de.wikipedia.org
Das Schatzamt ermittelte, dass er aus seinen Besitzungen 1308 die immensen Einkünfte von £ 2400 hatte.
de.wikipedia.org
Er drohte ihnen, dass das Schatzamt ihre noch offenen Schulden gegenüber der Krone eintreiben würde, worauf die Magnaten nachgaben.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr an den Hof wurde er mit einer Stelle im Schatzamt betraut.
de.wikipedia.org
Aufgabe dieses Amtes war zunächst lediglich, wie auch aus dem Namen abzuleiten, die Beschaffung von Papier, Tinte und sonstigen Schreibmaterialien für das britische Schatzamt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Schatzamt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski