Traduzioni di „Schaubild“ nel dizionario tedesco » italiano

Schaubild SOST nt

Schaubild

diagramma m

Schaubild

grafico m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegensatz dazu ist die Verbindung zwischen Referent und Signifikat gemäß dem Schaubild eine direkte.

de.wikipedia.org

Daher sollen die Teilnehmer deren negative Eigenschaften in einem Schaubild notieren.

de.wikipedia.org

Das Werk umfasst 2128 Seiten, enthält über 200 historische Karten, etwa 250 Stammtafeln, Schaubilder und Tabellen sowie ein Register mit mehr als 25.000 Einträgen.

de.wikipedia.org

Das folgende Schaubild gibt einen Überblick über die Einheitenvorsätze bei Längen- und Entfernungsmessungen, enthält Beispiele für die Größenbereiche und ordnet die jeweiligen Messprinzipien zu.

de.wikipedia.org

Der Verlauf der historischen Partie ist am Ende des Romans in Schaubildern exakt dargestellt.

de.wikipedia.org

Allgemein werden die Fleischteile in Schaubildern dargestellt, die im Detail je nach Herkunftsland und Epoche sowie in den Bezeichnungen stark voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Die Forschungsergebnisse werden über Schaubilder, Originalfunde, Modelle (z. B. ein funktionierendes Modell einer römischen Turbinenmühle) und Vitrinen-Arrangements vermittelt.

de.wikipedia.org

Jeder Reaktionsvorgang und dessen Folgen lassen sich analog anhand dieses Schaubildes vergleichen.

de.wikipedia.org

Schaubilder mit Texten geben Informationen über den Park.

de.wikipedia.org

Mit großen Schaubildern, umfassendem Kartenmaterial und vielen Exponaten wird dem Besucher die Thematik näher gebracht.

de.wikipedia.org