Traduzioni di „Scheiterhaufen“ nel dizionario tedesco » italiano

Scheiterhaufen SOST m

Scheiterhaufen

rogo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Angeklagte wurden von weltlichen Gerichten, später auch von Inquisitionsgerichten der Hexerei und Häresie bezichtigt und endeten auf dem Scheiterhaufen.

de.wikipedia.org

Auf riesigen öffentlichen Scheiterhaufen wurden europäische Kleidung und Güter überall im Lande verbrannt.

de.wikipedia.org

Sie wurde gefoltert, enthauptet und auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

de.wikipedia.org

Eine überführte Hexe hatte als Strafe immer den Feuertod auf dem Scheiterhaufen zu erwarten, damit ihre Seele gereinigt wurde.

de.wikipedia.org

Eine ähnliche süddeutsche Spezialität, aber mit Äpfeln, ist der Scheiterhaufen oder Ofenschlupfer.

de.wikipedia.org

Rituale, bei denen Holzkohle verbrannt wurde, vielleicht symbolisch für den Scheiterhaufen, scheinen wichtig gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Da die Frau unter Folter diverse Hexereien zugegeben hatte, wurde sie zum Tode auf dem Scheiterhaufen verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Tochter des Kranken droht nach einem erzwungenen Geständnis der Scheiterhaufen.

de.wikipedia.org

Sie wird als Kindsmörderin zum Tod auf dem Scheiterhaufen verurteilt.

de.wikipedia.org

Bei der Bustumbestattung fand die Verbrennung des Toten auf einem Scheiterhaufen statt, der unmittelbar über dem geöffneten Grab aufgeschichtet wurde.

de.wikipedia.org