Traduzioni di „Schienenstrang“ nel dizionario tedesco » italiano

Schienenstrang SOST m

Schienenstrang

rotaie fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ob den Kern dieser Truppe tatsächlich jene schwer bewaffneten Kämpfer bildeten, auf die mit der Reparatur der Schienenstränge beauftragte deutsche Einheiten gestoßen waren, muss offenbleiben.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Abbruchkosten wurde der Turm der Eisenbahngesellschaft unentgeltlich überlassen, weil diese einen Schienenstrang am rechten Traveufer verlegen wollte.

de.wikipedia.org

Der Schießplatz wurde über eine neue Asphaltstraße und über einen neuen Schienenstrang an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden.

de.wikipedia.org

Er zeigt den Stollenbau unter Tage, den Aufbau einer Schwerspatwand, die Verlegung eines Schienenstrangs für Kipploren und das Abbauwerkzeug der Bergleute.

de.wikipedia.org

Der neue Bahnhof entstand südlich des nunmehr durchführenden Schienenstranges im Stil größerer sächsischer Bahnhöfe.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist ein Schienenstrang verlegt, sodass die Brücke auch für den Eisenbahnverkehr nutzbar ist.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Herzstückes haben Schleppweichen, die von Fahrzeugen mit Doppelspurkranzrädern befahren werden, ein drehbares Schienenstück, welches in den zu befahrenden Schienenstrang gedreht wird.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der Ausweiche teilten sich die beiden Schienenstränge die Mittelschiene.

de.wikipedia.org

Die Gleisanlage inklusive Industrieanschlüsse umfasst dreizehn Schienenstränge, wovon drei dem Personenverkehr vorbehalten sind.

de.wikipedia.org

Bei einem Anschlag löste er insgesamt 84 Schienenbefestigungsschrauben und verbog anschließend, vermutlich mit Hilfe eines Brecheisens, den Schienenstrang.

de.wikipedia.org