tedesco » italiano

Schlacke <-, -n> SOST f METALL

Schlacke
scoria f

Schlack <-[e]s> SOST m reg

1. Schlack:

Schlack
poltiglia f

schlack AGG reg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
An das Spundloch schließt ein Siphon an, der zwei Auslässe besitzt: durch den oberen wird die Schlacke in einen Aufnahmebehälter abgeleitet.
de.wikipedia.org
Ferner wird Kalk zugesetzt, um die beim Prozess entstehende saure Schlacke zu neutralisieren und besser fließfähig zu halten.
de.wikipedia.org
Dabei ging es vor allem um die Beschleunigung der Lokbehandlung, also der Bekohlung und der Besandung sowie des Entfernens der Schlacke.
de.wikipedia.org
Asche und Schlacken wurden im Umkreis von 10 km verstreut.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren, wurden ein Teil diese Schlacke zu Betonsteinen verarbeitet, deren Qualität jedoch so schlecht war, dass damit errichtete Häuser später teilweise einstürzten.
de.wikipedia.org
Hier aufgefundene Schlacke deutet auch auf einen Metallverarbeitungsbetrieb hin.
de.wikipedia.org
Neben der Bahn entstand eine Fabrik zur Herstellung von Schlackensteinen, da die räumlichen Verhältnisse für die Lagerung von Schlacke beengt waren.
de.wikipedia.org
Die Hammerwerke befreiten mit ihren schweren, mechanisch arbeitenden Auswurf- oder Rohstahlhämmern die im Stückofen aus Eisenerz und Holzkohle zusammengeschmolzenen Rohlinge von Schlacken.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit entstanden erste Kleinplastiken aus Schlacke und Glas.
de.wikipedia.org
Es wurden über 60.000 Arbeitsstunden geleistet, 25 Autofuhren und Hunderte von Geschirrfuhren mit Schlacke, Zement, Bausteine, Ziegel, Holz usw. wurden verarbeitet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schlacke" in altre lingue

"Schlacke" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati