Traduzioni di „Schlesier“ nel dizionario tedesco » italiano

Schlesier <-s, Schlesier> SOST m

Schlesier

slesiano m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Schlesier-Verein ließ die Urne enterdigen – die alte Grabstelle durfte nicht mehr erneuert werden –, sie an einer neuen Grabstelle beisetzen und einen Grabstein errichten.

de.wikipedia.org

So gehören laut der letzten polnischen Volkszählung von 2002 28,17 % der Gemeindebevölkerung der deutschen Minderheit an, weitere 7,43 % bezeichneten sich als Schlesier.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung von 2002 bezeichneten sich 24,34 % der Gemeindebevölkerung als Angehörige der deutschen Minderheit und weitere 10,87 % bezeichneten sich als „Schlesier“.

de.wikipedia.org

Mit den Schlesiern gewann er 2017 den polnischen Pokalwettbewerb und 2018 das Double aus Meisterschaft und Pokal.

de.wikipedia.org

Der Schlesier war eine deutsche Wochenzeitung mit geschichtsrevisionistischer Ausrichtung.

de.wikipedia.org

Auch die heutigen Schlesier halten ihn hoch in Ehren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1771 wird der Ort als gemischtsprachig bezeichnet (tschechisch und deutsch), 1786 werden die Bewohner als deutsche Schlesier benannt.

de.wikipedia.org

Dessen Nachkommen errichteten unweit der Burg, die nach den Hussitenkriegen als Raubritternest von den Schlesiern zerstört worden war, ein Kastell.

de.wikipedia.org

Nach der letzten polnischen Volkszählung von 2002 gehören 17,19 Prozent der Gemeindebevölkerung der deutschen Minderheit an, weitere 3,44 Prozent bezeichneten sich als „Schlesier“.

de.wikipedia.org

2015 und 2018 konnte er mit den Schlesiern das Double aus Meistertitel und Pokalsieg erringen.

de.wikipedia.org