tedesco » italiano

Traduzioni di „Schlichtheit“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Schlichtheit <-> SOST f

Schlichtheit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihm ging es um Schlichtheit in der Ausführung bei gleichzeitig tiefem Ausdruck.
de.wikipedia.org
Die Schlichtheit der äußeren Baugestaltung unter Verzicht auf Prunk wird der protestantischen Bescheidenheit der klösterlichen Bauherren zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1737/38 im klassizistischen Stil erbaut und überrascht mit ihrer für eine Dorfkirche ungewöhnlichen Größe, mit ihrer Schlichtheit und Innenraumaufteilung.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde aus Gründen der Bescheidenheit und Schlichtheit das Tragen persönlicher Wappen und der Gebrauch persönlicher Siegel untersagt.
de.wikipedia.org
Innen fällt das Bauwerk durch seine Schlichtheit auf.
de.wikipedia.org
Dafür sprechen unter anderem modische Details wie auch die Schlichtheit der Figuren.
de.wikipedia.org
Diese Schlichtheit blieb ihr bis heute erhalten, was nicht selbstverständlich ist.
de.wikipedia.org
Ihre Schlichtheit steht in Gegensatz zur großen Zahl von insgesamt 22 Monoforen, in den oberen Geschossen sind dies neun bzw. acht Bogenfenster.
de.wikipedia.org
Er schätzte vor allem die Schlichtheit der Bewohner und die herrliche Landschaft.
de.wikipedia.org
Er verband die Schlichtheit der Klassik mit abstrakten Formen der Ingenieurarchitektur, bei denen die Struktur des Bauwerks gegenüber dem Ornament betont wird.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Schlichtheit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski