Traduzioni di „Schlosserei“ nel dizionario tedesco » italiano

Schlosserei <-, -en> SOST f

Schlosserei

bottega f di fabbro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Hütte bestand 1866 neben dem Hochofen aus einer Schlosserei und einer Formerei zur Herstellung der Gussformen.

de.wikipedia.org

Im Dorf befinden sich eine Pension, zwei Schlossereien und eine Pferdepension.

de.wikipedia.org

Als Eigenbetriebe besitzt die Anstalt einen Kfz-Betrieb mit Fuhrpark und eine Schlosserei.

de.wikipedia.org

Im Werksgelände befinden sich darüber hinaus jeweils in Fachwerkbauweise errichtete Gebäude für die Bäckerei, die Handformerei, und die Schlosserei.

de.wikipedia.org

Zunächst standen nur Behandlungsanlagen für Lokomotiven sowie eine Schmiede und eine Schlosserei zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Erst 1969 gelang es ihr, wieder eine ordentliche Anstellung zu finden, diesmal als Sekretärin in einer Schlosserei.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich ist der Ort nur mäßig durch wenige Handwerksbetriebe (Schmiede, Schlosserei, …) und Kleindienstleister (Friseur und Naturheilpraxis) erschlossen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wurden die Reparaturwerkstätten erweitert; die Firma besaß eine eigene Schreinerei, Gießerei, Klempnerei, Schmiede, Dreherei und Schlosserei.

de.wikipedia.org

Die insgesamt 2200 Familien lebten von Handel, Hausieren, Handwerk (besonders Weberei und Schlosserei) und Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Beliefert werden freie Werkstätten, Vertragswerkstätten, Händler, Hersteller, Karosserie- und Lackierbetriebe, Speditionen, Schreinereien, Zimmereien, Dachdeckereien, Installationsbetriebe, Metall- und Stahlbauer, Schlossereien sowie Industrieunternehmen.

de.wikipedia.org