Traduzioni di „Schnittfläche“ nel dizionario tedesco » italiano

Schnittfläche SOST f

1. Schnittfläche:

Schnittfläche

superficie f di taglio

2. Schnittfläche MATH :

Schnittfläche

sezione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Schnittflächen sind so fein gearbeitet, dass die Stärke der äußersten Kante bereits im Molekularbereich liegt.

de.wikipedia.org

Die Schnittflächen derartiger Brötchen werden vor dem Belegen in der Regel geröstet.

de.wikipedia.org

Auf der Schnittfläche bilden sich jedoch Rillen, die eine schwache Kerbwirkung entfalten, die die Dauerfestigkeit herabsetzt.

de.wikipedia.org

Blechkuchen sollten erst nach dem Backen geschnitten werden, wenn sie bis in den Kern ausgekühlt sind, um glatte Schnittflächen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Ausrichtung der Schnittflächen ist dabei beliebig, solange ihre Normalen linear unabhängig sind, denn als Tensor ist der Spannungstensor unabhängig vom gewählten Basissystem.

de.wikipedia.org

Unebenheiten auf der Schnittfläche wurden hörbar, da sie wie ein Tonband auf einen Wiedergabekopf wirkten.

de.wikipedia.org

Die Basidiosporen können auch sehr leicht einen nicht von Rinde geschützten Holzkörper, z. B. über die frischen Schnittflächen der Stümpfe gefällter Bäume, befallen.

de.wikipedia.org

Mit Schnittflächen können Partien der Schale herausgeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Beim Wasserstrahlschneiden entstehen keine verhärteten Schnittflächen und Verzug durch Wärmespannung.

de.wikipedia.org

Dazu wird auf einem infinitesimalen Volumen ein Freischnitt durchgeführt, wodurch der Traktionsvektor t auf der Schnittfläche sichtbar wird.

de.wikipedia.org