Traduzioni di „Schoner“ nel dizionario tedesco » italiano

Schoner <-s, -> SOST m SCHIFF

Schoner

schooner m

Schoner SOST

Contributo di un utente

Schoner m NAUT

goletta f

Schoner m NAUT

schooner m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der aus Eisen gebaute Schoner war 61,26 Meter lang, 7,65 Meter breit und hatte einen maximalen Tiefgang von 4,36 Metern.

de.wikipedia.org

Der Schoner trägt keine oder nur sehr wenige Rahsegel, dafür aber Schratsegel an mehreren Masten.

de.wikipedia.org

Heimlich hat er sich auf einem Schoner anheuern lassen, der zu den Inseln unter dem Winde fährt.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später konnte ein Schoner mit englischen Missionaren nichts mehr von den Inseln finden.

de.wikipedia.org

Vorher konnten Handelsschiffe nur im Hafenbecken ankern und die Orangenkisten mussten mit kleinen Booten zu den Schonern hinaus transportiert werden.

de.wikipedia.org

Es werden Schoner- und Bootstouren angeboten, die während ein bis sechs Stunden zu den umliegenden Inseln führen.

de.wikipedia.org

Die Bewaffnung wurde ausgebaut und die Takelung in einen Dreimast-Schoner verändert.

de.wikipedia.org

Sie war als Schoner geriggt und verfügte über eine Segelfläche von 436 m² an drei Masten.

de.wikipedia.org

Die Wilden locken die Europäer in eine Falle, indem sie einen Hohlweg zum Einsturz bringen und danach den Schoner erobern.

de.wikipedia.org

Ein Schoner, selten und veraltend auch Schooner oder Schuner, ist ein Segelschiff mit einer bestimmten Takelung.

de.wikipedia.org