Traduzioni di „Schulze“ nel dizionario tedesco » italiano

Schulze SOST

Contributo di un utente

Schulze (veraltet für Gemeindevorsteher) m colloq

sindaco m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Dorf hatte einen Schulzen als Dorfoberhaupt, er saß auf dem Schulzengut.

de.wikipedia.org

Das Dorf hatte damals 30 Hufen, davon hatte der Schulze zwei Freihufen und ein Lehenmann ebenfalls zwei Freihufe; blieben noch 26 zinspflichtige Hufen.

de.wikipedia.org

Weitere Unternehmen an der Tharandter Straße waren die Schulze & Schultz Apparatebauanstalt, das Eisenhammerwerk Dölzschen (König-Friedrich-August-Hütte) und die Dresdner Strickmaschinenfabrik.

de.wikipedia.org

1757 bewirtschaftete der Schulze nach wie vor vier Hufe.

de.wikipedia.org

1655 war die Position des Schulzen bereits wieder besetzt, ebenso arbeiteten 14 Hufner in Motzen.

de.wikipedia.org

Von der Schulze-Orgel wurde nur die Rohrflöte 8' in den Orgelneubau der Firma P. Bruhn & Søn, Aarslev-Rødekro, übernommen.

de.wikipedia.org

1605 hatte der Schulze zwei Lehn- und eine Erbhufen, die übrigen Bauern je drei Hufen.

de.wikipedia.org

1283 wird das Dorf erneut erwähnt und zählte einen Schulzen und eine Hufenverfassung.

de.wikipedia.org

Der Krug war abgabenfrei, sollte er aber verkauft werden, war eine Gebühr von 5 Schillingen fällig, die dem Schulzen zu bezahlen war.

de.wikipedia.org

Um 1648 werden für den Ort genannt: 1 Schulze, 10 Bauern und 1 Kossät.

de.wikipedia.org