tedesco » italiano

Schweinsstelze <Schweinsstelze/-n> SOST f österr

Beweisstelle <Beweisstelle, -n> SOST f

Schiedsstelle <Schiedsstelle, -n> SOST f JUR

Schreibstelle SOST f IT

Schwachstelle SOST f

Schnittstelle SOST f IT

Arbeitsstelle <Arbeitsstelle, -n> SOST f

Arbeitsstelle → Arbeitsplatz

Vedi anche: Arbeitsplatz

Arbeitsplatz SOST m

1. Arbeitsplatz:

2. Arbeitsplatz (Stellung):

posto m

Geschäftsstelle SOST f

Arbeitsnachweisstelle <Arbeitsnachweisstelle, -n> SOST f

Passstelle SOST f

Schwefelquelle SOST f

Schweißwolle <Schweißwolle> SOST f TEX

Schaltstelle <Schaltstelle, -n> SOST f

Schlafstelle <Schlafstelle, -n> SOST f

Schweifstern <-[e]s, -e> SOST m obs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da die ersten Stabelektroden nicht umhüllt waren, war die Schweißstelle nicht vor Oxidation geschützt.
de.wikipedia.org
Beim Erkalten wird die Schweißstelle grob geschliffen, das Entfernen der Steiger und der Feinschliff der Fahrfläche erfolgen nach dem Abkühlen.
de.wikipedia.org
Durch den fließenden Strom wird die Schweißstelle bis auf Schweißtemperatur (Aufschmelzen) erhitzt.
de.wikipedia.org
Die Stahlrohrversteifungen liefen im Dreiecksverband zusammen und die Verbindungsstellen mit den Schweißstellen wurden durch Blechstege zusätzlich verstärkt.
de.wikipedia.org
Vorteil dieser Methode ist, dass infolge des Abbrennens automatisch auch Verunreinigungen an der Schweißstelle beseitigt werden und durch das verdampfende Metall eine Schutzgasatmosphäre die Schweißstelle schützt.
de.wikipedia.org
Die Krafteinwirkung auf die Schweißstelle beeinflusst den Übergangswiderstand und damit den Erwärmungsprozess.
de.wikipedia.org
Es hat nicht die Aufgabe, die Schweißstelle gegen die Atmosphäre abzuschirmen und damit gegen Oxidation und Porenbildung zu schützen.
de.wikipedia.org
Die Schweißstellen werden verschliffen, erscheinen dann organisch, gelenkartig“.
de.wikipedia.org
Die Stromkonzentration an der Schweißstelle wird durch eingeprägte Buckel in die zu verbindenden Bleche oder durch die Form der Fügeteile erreicht.
de.wikipedia.org
Schweißstellen im Gleisbau werden in der Regel zuvor mit einem Gasbrenner auf über 100 °C erhitzt, um sie zu trocknen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Schweißstelle" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski