Traduzioni di „Seestreitkräfte“ nel dizionario tedesco » italiano

Seestreitkräfte SOST pl

Seestreitkräfte

forze fpl navali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dessen ungeachtet brachen die russischen Seestreitkräfte die Beschießung ab und zogen sich zurück.

de.wikipedia.org

Die Marineinfanteristen der ukrainischen Marine sind die amphibische und luft-amphibische Komponente der Seestreitkräfte.

de.wikipedia.org

Die Russen erbeuteten jedoch bereits zu Kriegsbeginn das Codebuch der deutschen Seestreitkräfte, was sowohl ihnen als auch den Briten die Entschlüsselung deutscher Funksprüche gestattete.

de.wikipedia.org

Dort war er zunächst Chef des Stabes beim Kommando der Seestreitkräfte.

de.wikipedia.org

1789 bis 1809 war er als Generalkriegskommissar für die Ausschreibung der einzuziehenden Soldaten für die Landstreitkräfte verantwortlich, 1803 bis 1809 für die Seestreitkräfte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 führten die Seestreitkräfte beider Länder auf Grundlage einer Vereinbarung von 2006 ihre erste gemeinsame Militärübung durch.

de.wikipedia.org

Diese Funktion wird meist durch Hubschrauber der Luftstreitkräfte (Seenotrettung meist durch Seestreitkräfte) wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Sie sicherte die Westküste gegen einen befürchteten Vorstoss deutscher Seestreitkräfte.

de.wikipedia.org

Die russische Seekriegsflotte besteht im Wesentlichen aus Teilen der früheren sowjetischen Seestreitkräfte.

de.wikipedia.org

Im Spätmittelalter gehörte die Republik zu den wenigen Staaten, die permanent Seestreitkräfte unterhielten.

de.wikipedia.org