Traduzioni di „Sendezeit“ nel dizionario tedesco » italiano

Sendezeit SOST f

1. Sendezeit:

Sendezeit

tempo m a disposizione per una ( od per la) trasmissione

2. Sendezeit (Zeitpunkt):

Sendezeit

orario m di trasmissione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allen Kandidaten wurde Sendezeit im staatlichen Fernsehen zugesagt, zudem gab es Fernsehduelle zwischen den Kandidaten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ist es möglich, sich mit dem TV-Team virtuell außerhalb der Sendezeit zu duellieren, dabei werden Fragen aus bereits ausgestrahlten Episoden gespielt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Folgen der Serie bauten nicht aufeinander auf; jede Folge wurde in ca. 30 Minuten Sendezeit abgehandelt.

de.wikipedia.org

Aufgrund guter Einschaltquoten im Jahr 2008 werden seit 2009, bei unveränderter Sendezeit, wiederum zwölf Folgen pro Jahr ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Die Sendezeit dieser Regionalfenster sollte sich bis 1978 auf jeweils drei Stunden erhöhen.

de.wikipedia.org

Hörfunk und Fernsehen wurden in den 70er Jahren die beiden Arbeitszweige seines Missionswerks, indem er zahlreiche Sender kaufte und seine Sendezeiten nach und nach ausweitete.

de.wikipedia.org

Sie forderte eine Stunde Sendezeit an Wochentagen, einen festen Sendeplatz, Redaktionsautonomie sowie keine Etatkürzungen.

de.wikipedia.org

Anfang 2007 wurde die Sendezeit auf 22:45 Uhr gelegt.

de.wikipedia.org

Er forderte Sendezeit, um über „Dinge von weltweiter Bedeutung“ zu sprechen.

de.wikipedia.org

Hörspiele, deren Originallaufzeit die fest vorgegebene Sendezeit überschritten hätten, wurden vom Sender gekürzt oder in mehreren Teilen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org