Traduzioni di „Sensenmann“ nel dizionario tedesco » italiano

Sensenmann <-[e]s, -männer> SOST m

1. Sensenmann obs :

Sensenmann

mietitore m

Sensenmann

falciatore m

2. Sensenmann (Tod):

Sensenmann

morte f

Sensenmann SOST

Contributo di un utente

Sensenmann m

tristo mietitore m fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf dem Dach ist eine Figur des Sensenmannes angebracht.

de.wikipedia.org

Es gibt sprechende Tiere, Gegenstände und Naturerscheinungen sowie wiederkehrende Figuren wie der Sensenmann, ein Geist, ein Roboter und eine Hexe.

de.wikipedia.org

Letzteres zeigt die bekannte Szene des reitenden Sensenmanns in einer verschneiten Landschaft.

de.wikipedia.org

Sie trinkt einen speziellen Trank, der ihr die sogenannte Vision gibt und sie mit dem Sensenmann sprechen lässt.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind Vertreter der menschlichen Gesellschaft, die eng verbunden hinter dem Sensenmann herlaufen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Darstellung des Todes als Sensenmann, der im Takt der Uhr mäht.

de.wikipedia.org

Er ist die Persiflage einiger anderer Personifikationen des Todes, wie des Sensenmanns oder des Schnitters.

de.wikipedia.org

Dabei ist nur der Tod als Sensenmann des Mittelalters erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem französischen Metalchroniques-Webzine bezeichnete er Furze als Namen der Klinge der Sense des Sensenmannes.

de.wikipedia.org

Über dem eigentlichen Tanz der Paare ist auf der Südseite eine Eingangsmusik dargestellt: „Sechs Sensenmänner spielen mit merkwürdigen, makabren Instrumenten die Weise vom Tod.

de.wikipedia.org