Traduzioni di „Setzmaschine“ nel dizionario tedesco » italiano

Setzmaschine <Setzmaschine, -n> SOST f

Setzmaschine

compositrice f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darüber hinaus werden zur weiteren Automatisierung der Zeitungsproduktion moderne Linotype-Setzmaschinen installiert.

de.wikipedia.org

Außerdem hat sich dort, relativ unbeachtet, eine Setzmaschine aus dem Jahr 1922 erhalten, die aufmerksamen Besuchern nicht entgeht.

de.wikipedia.org

Die Druckerei erhielt eine neue Rotationsmaschine und vier Linotype-Setzmaschinen.

de.wikipedia.org

Die Zeitung war erfolgreich, die Auflage stieg, neue Druck- und Setzmaschinen konnten angeschafft werden.

de.wikipedia.org

Erdacht wurde die Setzmaschine ursprünglich von einem unbekannten französischen Schriftsetzer, der mit Kastenbein bekannt war.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurden die erste lochbandgesteuerte Setzmaschine und eine Offsetmaschine im mittleren Format angeschafft.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind eine Handsetzerei, die ersten Druck- und Setzmaschinen, alte Druckpressen, Setzkästen und Repro-Kameras.

de.wikipedia.org

Mit der Erfindung der Linotype-Setzmaschine 1886 und Monotype 1897 entstand der Beruf des Maschinensetzers.

de.wikipedia.org

Über den elektronischen Perforator konnte Text etwa doppelt so schnell eingeben werden wie über den mechanischen Taster an der Setzmaschine.

de.wikipedia.org

1901 schaffte der Verlag die ersten Typograph-Setzmaschinen an, die die Auftragskapazitäten erhöhten.

de.wikipedia.org