Traduzioni di „Showdown“ nel dizionario tedesco » italiano

knock-down [nɔkˈdaun] AGG, AVV inv, knockdown

knock-down

knock-down

Knock-down <-[s], -s> SOST m , Knockdown

Knock-down

knock-down m

Lockdown SOST m (Eindämmungsmaßnahme)

Lockdown

lockdown m

Showman <-s, -men> [-mən] SOST m

Showman

showman m

shoppen [ˈʃɔpn] VB intr

shoppen

fare spese, fare shopping

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Lediglich „die letzten Minuten inklusive genre-typischem Showdown“ seien spannend.

de.wikipedia.org

Der Erzähler berichtet noch einiges von den theologischen Implikationen der Arbeiten seines Freundes, den er durch diesen Nachruf auch gegen diverse Negativschlagzeilen verteidigen will, und kommt dann zum Showdown.

de.wikipedia.org

Durch die temporeiche Handlung wird ein Spannungsbogen aufgebaut, der meist in einem furiosen Showdown kulminiert.

de.wikipedia.org

In einer bizarren Bar kommt es schließlich zum Showdown.

de.wikipedia.org

Dadurch muss diese allerdings ihre Tarnung aufgeben und es kommt zum Showdown.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem entscheidenden Showdown schläft sie ein und wird erst wach, als „ihr Prinz“ sie wachküsst.

de.wikipedia.org

In einem Haus, das an der Stelle eines früheren Friedhofs gebaut wurde, kommt es zum Showdown.

de.wikipedia.org

Lediglich der eigentlich äußerst packende Showdown verhaspelt sich zwischendurch mit Liebesleid und Krankheitsgeschichten, während essentielle Kernpunkte en passant in knappen Dialogen abgehandelt werden.

de.wikipedia.org

Nach einem Showdown vor dem Flop teilten sie sich das Geld am Ende auf.

de.wikipedia.org

Während Brenner den Showdown letztlich überlebt, wird der bisher unbekannte Ich-Erzähler der Brenner-Reihe erschossen.

de.wikipedia.org