Traduzioni di „Shrimp“ nel dizionario tedesco » italiano

Shrimp <-s, -s> SOST m

Shrimp

gamberetto m

Shrimp SOST

Contributo di un utente

Shrimp (kleine Krabbe) m GASTR

gamberetto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den letzten Jahren hat sich zudem die Garnelenzucht (Shrimps bzw. camarrones) zu einem wichtigen Wirtschaftszweig entwickelt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden über 200 Meeresfrüchte produziert, vor allem Fisch, Krabben und Shrimps.

de.wikipedia.org

Neben einer gewissen Menge getrockneter roter Pfefferschoten gehört in diese Sauce ein Anteil getrockneter und gemahlener Shrimps, getrockneter und gemahlener Fisch, Zwiebeln und Tomaten.

de.wikipedia.org

So werden direkt an den Küsten häufiger Shrimps, Fisch und Muscheln verwendet und weiter im Landesinneren mehr Eier oder Gemüse wie Karotten, Bohnen oder Zwiebeln.

de.wikipedia.org

Alle Shrimp-Unternehmen müssten die Waren am Vortag kaufen, am nächsten Tag werde abgerechnet.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde 20 Jahre später, im Jahr 1967, in gleichwertiger Würdigung beider Wirtschaftszweige das traditionelle Volksfest in „Shrimp & Petroleum Festival“ umbenannt.

de.wikipedia.org

Nahezu alle gezüchteten Shrimps gehören der Familie der Penaeidae an.

de.wikipedia.org

Die Zutaten werden auf das Brot geschichtet, zuerst etwas Salatcreme, darauf Gurkenscheiben, Salatblatt und Eischeiben, sowie zuletzt reichlich Shrimps.

de.wikipedia.org

Gefangen werden Schleien am besten bei Morgen- und Abenddämmerung in der Nähe von Schilfgürteln, Seerosen oder anderen stark verkrauteten Gewässerteilen mit tierischen Ködern, wie Mistwürmern, Muschelfleisch, Maden, Castern, Shrimps etc.

de.wikipedia.org

Die Shrimps-Zucht bedroht die Mangroven-Wälder an der Küste.

de.wikipedia.org