tedesco » italiano

II . sicher AVV

1. sicher:

sicher
das ist sicher falsch

2. sicher (ungefährlich):

sicher
sicher Auto fahren

3. sicher (in Sicherheit):

sicher
dort fühlte er sich sicher

I . sichern VB trans

2. sichern (sicher machen):

3. sichern (Waffe):

5. sichern IT :

II . sichern VB rfl

1. sichern:

sich (dat) etwas sichern

locuzioni:

sich gegen etwas (akk) (od vor etwas (dat)) sichern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Hochwasserschutzanlage ist derzeit nicht mehr sicher; Gehölzbewuchs und Wühltierbefall gefährden die Dämme der Anlage, des Weiteren fehlen Dammverteidigungswege.
de.wikipedia.org
Der verdiente Olympiasieg war ihm aber damit sicher.
de.wikipedia.org
Die Laufplanke dient dazu, sicher vom Schiff an Land zu gelangen.
de.wikipedia.org
Bei der Entscheidung drei Balkanstaaten zu sicheren Herkunftsländer zu erklären seien „rote Linien“ deutlich überschritten worden.
de.wikipedia.org
Letztere dient der sicheren Verkehrslenkung im Luftraum (Sonderpolizeifunktion).
de.wikipedia.org
Dadurch zeigte sich, dass selbst eine schwer beschädigte Yacht in den meisten Fällen sicherer ist als eine Rettungsinsel.
de.wikipedia.org
Die Aktion «Sicher sehen» wird vom Fonds für Verkehrssicherheit unterstützt.
de.wikipedia.org
Andere analytische Verfahren erlauben weder einzeln noch in Kombination eine sichere Ansprache von einzelnen Proben.
de.wikipedia.org
So gaben einheimischen Familien Unterschlupf und Hilfe bei der Weiterreise in sichere Gebiete.
de.wikipedia.org
An diesem Merkmal ist die Art sicher bestimmbar.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"sicher" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski