tedesco » italiano

Traduzioni di „Sonne“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Sonne <-, -n> SOST f

Sonne
sole m
in der Sonne liegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als die Sonne aufgeht, schöpft er neue Hoffnung, versucht es noch einmal und zieht ein eisernes Gefäß aus dem Wasser.
de.wikipedia.org
Durch die Sümpfe, die durch Sickerwasser gespeist werden, sind die Tiere auch in der Trockenzeit vor der Sonne geschützt.
de.wikipedia.org
Eine andere Variante sind Raumfahrzeuge, die den Strahlungsdruck der Sonne mittels Sonnensegeln ähnlich einem Segelschiff direkt nutzen.
de.wikipedia.org
In späten Sternen entsteht die Röntgenstrahlung ähnlich wie auf unserer Sonne.
de.wikipedia.org
Selbst am Tag kann eine Justierung an hellen Planeten, dem Mond und – mit besonderer Vorsicht – auch der Sonne durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die weitgehend korrekte Wiedergabe der Bewegung von Sonne und Mond ist mit dem Verzicht auf die Planetenbewegungen erkauft worden.
de.wikipedia.org
Bei den religiösen Anschauungen herrschen scheinbar Sonnen- und Totenkult vor.
de.wikipedia.org
So stürzt sich etwa in der romantischen Literatur ein stürmischer, leidenschaftlicher Held in den Sturm hinaus, wohingegen ein heiteres Temperament die strahlende Sonne vorzieht.
de.wikipedia.org
Hellblau steht für den Himmel, Gold für die Sonne und Forstgrün für die Saatenfelder.
de.wikipedia.org
Außerdem war er Mitglied des 1907 gegründeten Freimaurer-Reformbundes Zur aufgehenden Sonne.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Sonne" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski