Traduzioni di „Sonnenbestrahlung“ nel dizionario tedesco » italiano

Sonnenbestrahlung SOST

Contributo di un utente

Sonnenbestrahlung f

soleggiamento m

Sonnenbestrahlung f

esposizione ai raggi solari f

direkte Sonnenbestrahlung f

esposizione diretta ai raggi solari f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Entstehende Abwärme durch Sonnenbestrahlung wird im Kastenfenster über die Lüftungsöffnungen nach außen abgeführt und entlastet die Gebäudekühlung.

de.wikipedia.org

Pflanzen an Standorten mit wenig Sonnenbestrahlung können allerdings mehrere Jahre überleben, ohne zur Blüte zu gelangen.

de.wikipedia.org

Sonnenschutz mit hohem Lichtschutzfaktor ist empfehlenswert, bei großflächigen Arealen sollte Sonnenbestrahlung gemieden werden.

de.wikipedia.org

Eine Sonnenbestrahlung in der Krankheitsphase verschlechtert die Symptome deutlich.

de.wikipedia.org

Morgens hält sie sich auf Flächen mit direkter Sonnenbestrahlung auf, um den Körper zu erwärmen.

de.wikipedia.org

Melanin wird aber innerhalb einer gewissen Bandbreite auch durch Sonnenbestrahlung (Ultraviolettstrahlung) vermehrt gebildet.

de.wikipedia.org

Das Gefälle sollte durch Turbinen zur Elektrizitätsgewinnung genutzt werden und das Wasser unter der extremen Sonnenbestrahlung in der abflusslosen Senke verdunsten.

de.wikipedia.org

Auch der Baumbewuchs am Gewässerrand darf keine geschlossene Baumkrone ausweisen, da ansonsten die notwendige Sonnenbestrahlung fehlt.

de.wikipedia.org

Direkte Sonnenbestrahlung vor und bis zu mindestens 6 Wochen nach Behandlung sollte vermieden werden.

de.wikipedia.org

Die Blätter werden bei starker Sonnenbestrahlung kompassartig gestellt: die Flächen nach Ost/West und die Ränder nach Nord/Süd.

de.wikipedia.org