Traduzioni di „Sonnenstrahl“ nel dizionario tedesco » italiano

Sonnenstrahl SOST m

Sonnenstrahl

raggio m di sole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie greift die Sonnenstrahlen auf, die durch die farbig gestalteten Fenster auf das Tabernakel fallen.

de.wikipedia.org

Solche Erdnester können mehr Sonnenstrahlen auffangen als flache Nester.

de.wikipedia.org

Der Song wird in einem moderaten Tempo vorgetragen; die ersten Zeilen des Liedtextes lauten: „Wenn die ersten Sonnenstrahlen und das träge Land träumen.

de.wikipedia.org

Mit tiefen Einschnitten in das Mauerwerk wurden Öffnungen für die Fenster hergestellt, um die Sonnenstrahlen ins Innere der Kapelle zu lenken.

de.wikipedia.org

Die Ursprünge dieses Sonnensymbols, das eine Sonnenscheibe mit einem Gesicht zeigt, welches von Sonnenstrahlen umgeben wird, sind vielschichtig.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Vögel scheint aber durch die große Hitze beim Durchfliegen der gebündelten Sonnenstrahlen zu Tode zu kommen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum befindet sich ein weißes Feld, auf das Sonnenstrahlen vom hellblauen Himmel leuchten.

de.wikipedia.org

Der über den Globus wandernde Lichtpunkt zeigt, wo die Sonnenstrahlen gerade senkrecht auf die Erde treffen.

de.wikipedia.org

Weiter sind bei einer Altostratusdecke auf dem Erdboden oft keine Schatten sichtbar, da die Sonnenstrahlen beim Durchdringen der Wolkenschicht weit gestreut werden.

de.wikipedia.org

Bei den ersten Sonnenstrahlen des Tages erreicht er das Tor, wobei er von einem Eisenhaken durchbohrt wird.

de.wikipedia.org