Traduzioni di „Sparmaßnahme“ nel dizionario tedesco » italiano

Sparmaßnahme SOST f

Sparmaßnahme

misura f d’economia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Konsequenz kam es zu rigorosen Sparmaßnahmen, woraufhin fast die gesamte Mannschaft zerbrach.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Sparmaßnahmen wurden nur noch 3 Öfen pro Woche genutzt.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Grund dafür waren Sparmaßnahmen der Städte, die zur Schließung von öffentlichen Spielplätzen führten.

de.wikipedia.org

Als Grund dafür nannten die Japaner die weltweite Wirtschaftskrise, die das Werk zu Sparmaßnahmen zwang.

de.wikipedia.org

Allerdings sollten die Schulden „durch Wachstum und nicht mit der Hilfe von Sparmaßnahmen“ reduziert werden.

de.wikipedia.org

Von Verkehrssicherheitsexperten gibt es jedoch Einwände gegen die Sparmaßnahmen durch Halbnachtschaltungen.

de.wikipedia.org

Begründet wurde dieser Schritt mit dringend nötigen Sparmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Dessen Sparmaßnahmen sollen das wohlfeile Schattenbild anstelle der teuren Porträtmalerei begünstigt haben.

de.wikipedia.org

Bei einer Wahlbeteiligung von 62,50 % wurden durch das Referendum die Sparmaßnahmen mit 61,31 % der gültigen Stimmen abgelehnt.

de.wikipedia.org

Vor allem wurden große Sparmaßnahmen in der Verwaltung durchgeführt.

de.wikipedia.org