Traduzioni di „Sport“ nel dizionario tedesco » italiano

Sport <-[e]s, -e> SOST m

1. Sport:

Sport

sport m

Sport treiben

praticare ( od fare) sport

2. Sport (Spaß):

Sport

hobby m

als (od zum) Sport

per hobby

Esempi per Sport

Sport treiben

praticare ( od fare) sport

als (od zum) Sport

per hobby

einen Beruf/einen Sport ausüben

esercitare una professione/uno sport

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Schokoladenquadrat wurde zuerst Sport-Schokolade und später schließlich 1970 Ritter Sport Schokolade genannt.

de.wikipedia.org

1998 entstand ein neues Vereinsheim im gemeinsamen Sport- und Feuerwehrhaus.

de.wikipedia.org

Er hat heute etwa 2400 Mitglieder, die in 14 Abteilungen Sport treiben.

de.wikipedia.org

Als Fachgebiete kommen insbesondere Bankwesen, Börse, Lotterie, Personalwesen, Sport, staatliche Subventionen oder das Versicherungswesen in Betracht.

de.wikipedia.org

Sie kann z. B. als Sport- oder Kreativwoche oder zur Vertiefung beispielsweise des Geografie- und Biologieunterrichts gestaltet werden.

de.wikipedia.org

4-Methylethcathinon wird als Aufputschmittel von Berufskraftfahrern und im Sport verwendet.

de.wikipedia.org

Durch die nationalsozialistischen Veränderungen wurde der Sport entsprechend dem ideologischen Rollenverständnis der deutschen Frau als Mutter angepasst.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder haben die Möglichkeit, an über 1450 Sport-, Tanz- und Entspannungsangeboten pro Woche teilzunehmen.

de.wikipedia.org

2014 wurde er neben dem Fußballspieler Mirsad Fazlagić, dem Judoka Dražen Subotić und dem Boxer Dašo Simeunović mit dem B&H National Sport Award ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem geschwungenen Ritter-Schriftzug und darunter Sport in großen Druckbuchstaben, gemeinsam von einem Quadrat umrandet.

de.wikipedia.org