Traduzioni di „Staatenlose“ nel dizionario tedesco » italiano

Staatenlose <-n, -n> SOST m/f

Staatenlose

apolide m/f

staatenlos AGG

staatenlos

apolide

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese blieben jahrzehntelang, mitunter bis heute in Flüchtlingslagern als Staatenlose verwahrt.

de.wikipedia.org

So sind nun auch Flüchtlinge und Staatenlose entsprechend geschützt (Artikel 73), ebenso wie Journalisten (Artikel 79).

de.wikipedia.org

Ein Fremdenpass ist ein Reisedokument für Angehörige fremder Staaten, Personen mit ungeklärter Staatsangehörigkeit oder für Staatenlose.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die geflüchteten Armenier nur als Flüchtlinge und De-facto-Staatenlose qualifiziert, später wurden sie auch zu De-jure-Staatenlosen.

de.wikipedia.org

Staatenlose Juden, deren Kinder durch Geburt die französische Staatsangehörigkeit mitbrachten, wurden von ihren Kindern im Lager getrennt und deportiert.

de.wikipedia.org

1 AufenthG), somit auch für Staatenlose und Personen, deren Staatsangehörigkeit ungeklärt ist.

de.wikipedia.org

17.902 (0,40 %) besaßen eine ausländische Staatsangehörigkeit, 9.811 (0,22 %) waren Staatenlose.

de.wikipedia.org

Für anerkannte Flüchtlinge, Staatenlose und nahe Verwandten von Iren wird nur eine Wartefrist von zwei oder drei Jahren verlangt.

de.wikipedia.org

Als Staatenlose bzw. „illegale Zuwanderer“ waren sie vollkommen rechtlos, von Grundbesitz und Zugang zu staatlichen Leistungen sind sie ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Dazu auf dem Gebiet geborene Staatenlose sowie Findelkinder.

de.wikipedia.org