Traduzioni di „Staatsanwältin“ nel dizionario tedesco » italiano

Staatsanwalt SOST m , Staatsanwältin SOST f

Staatsanwalt

procuratore m , -trice f

Staatsanwalt

pubblico ministero m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zugleich war sie von 1951 bis 1955 Staatsanwältin bei der Staatsanwaltschaft für Eisenbahnangelegenheiten sowie zuletzt 1955 Staatsanwältin bei der Generalstaatsanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Das Referat wurde von einer ehemaligen Staatsanwältin geleitet und überwiegend mit Polizisten besetzt.

de.wikipedia.org

Er hatte sie im Gespräch mit der Staatsanwältin gesehen und Angst bekommen, sie könnte gegen ihn aussagen.

de.wikipedia.org

Die zuständige Staatsanwältin und Polizeibeamte sicherten an Bord u. a. die Daten der schiffseigenen Rechneranlage.

de.wikipedia.org

Der Verteidiger des Zeitungsmoguls bespricht allerdings danach mit dem Richter und der Staatsanwältin, dass letztere sich ggf.

de.wikipedia.org

Die oberste Staatsanwältin der Insel bestätigte, dass er vor seinem Tod gefastet habe und dass dies wahrscheinlich zu seinem Tode geführt habe.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde sie durch ihre Rolle als Staatsanwältin Abbie Carmichael in der Fernsehserie Law & Order, die sie von der neunten bis zur elften Staffel spielte.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwältin teilt Zorn mit, dass in dem besagten Altersheim in den letzten vier Jahren 19 Menschen an einem Herzinfarkt gestorben seien.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Abschluss an einer Law School in Newark arbeitete sie als Staatsanwältin in New Jersey; später wurde sie Partnerin des Finanzdienstleisters Coopers & Lybrand.

de.wikipedia.org

Zuerst versucht die Staatsanwältin, die Vergewaltiger selbst vor Gericht zu bringen, geht dann jedoch auf einen Vorschlag der Verteidigung ein, einen Deal zu machen.

de.wikipedia.org