Traduzioni di „Staatseigentum“ nel dizionario tedesco » italiano

Staatseigentum <-s> SOST nt

Staatseigentum

proprietà f dello Stato od erariale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Verstaatlichung ist die Überführung von Privateigentum in Staatseigentum oder die Übertragung privater Aufgaben in staatliche Verantwortung.

de.wikipedia.org

In den folgenden neun Jahren des Staatseigentums wurde von den zuständigen Behörden nichts unternommen, um dieses einzigartige Denkmal zu erhalten.

de.wikipedia.org

Nach dem Reichsdeputationshauptschluss wurde er Staatseigentum, was er bis heute ist; daher auch Staatswald.

de.wikipedia.org

Nach dem Urteil wurde sein zurückgelassener Besitz beschlagnahmt und in Staatseigentum überführt.

de.wikipedia.org

Nach der Fürstenabfindung ging das Gut in Staatseigentum über.

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz überführte den Familienbesitz ohne Entschädigung in Staatseigentum.

de.wikipedia.org

Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.

de.wikipedia.org

Auch der Besitz der ermordeten Juden wurde in Staatseigentum überführt.

de.wikipedia.org

Im folgenden Prozess (unter anderem wegen Bereicherung an polnischem Staatseigentum) verteidigte er sich selbst.

de.wikipedia.org

Das Kapuzinerkloster wurde zu Anfang des Jahres 1802 säkularisiert, das heißt zum Staatseigentum erklärt.

de.wikipedia.org