Traduzioni di „Stabschef“ nel dizionario tedesco » italiano

Staatschef [-ʃɛf] SOST m , Staatschefin SOST f

Staatschef

capo m di ( od dello) Stato

stabsichtig AGG

stabsichtig

astigmatico

Stäbchen <-s, -> SOST nt

1. Stäbchen (zum Essen):

Stäbchen pl

bacchette fpl

2. Stäbchen (Häkeln):

Stäbchen

maglia f alta

Stabwechsel <-s, Stabwechsel> SOST m SPORT

Stabwechsel

cambio m di, del testimone

Empfangschef SOST m

Empfangschef

maître m

Empfangschef

direttore m di sala

Missionschef <-s, -s> SOST m

Missionschef

capo m di una, della missione (diplomatica)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Stabschef der Partisanenformation wird aus den Einheimischen bestimmt.

de.wikipedia.org

Danach war er Stabschef etlicher Panzerregimenter und von 1955 bis 1957 Kommandeur eines Panzerregiments.

de.wikipedia.org

Seit 1996 arbeitet er direkt für den Präsidenten, zunächst in der Pressestelle, dann als Pressesprecher und seit 2008 als stellvertretender Stabschef.

de.wikipedia.org

Von 1966 bis 1970 war er Stabschef der Luftstreitkräfte und 1968 stellvertretender Chef der Luftwaffe, als deren Befehlshaber er für drei Monate übergangsweise fungierte.

de.wikipedia.org

Der Bundeskanzler ist der Stabschef des Bundesrates und übernimmt diverse Aufgaben für den Bundesrat.

de.wikipedia.org

Bis 1956 hatte er dort eine Anschlussverwendung als Stabschef.

de.wikipedia.org

Er galt als jung und unerfahren für einen Stabschef und angesichts der als gering eingestuften Kriegsgefahr waren die Finanzmittel des Verteidigungsressorts nur gering.

de.wikipedia.org

1962 wurde er ins Pentagon versetzt, um als stellvertretender Stabschef für Operationen zu dienen.

de.wikipedia.org

So ist auch ein Stabschef üblich, an den der Gouverneur Aufgaben delegieren kann.

de.wikipedia.org

1977 war er Bürovorsteher Stabschef des Generalsekretärs des Außenministeriums.

de.wikipedia.org