tedesco » italiano

Traduzioni di „Stammeshäuptling“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Stammeshäuptling <-s, -e> SOST m

Stammeshäuptling

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der oberste Stammeshäuptling kam stets aus dem Stör-Klan.
de.wikipedia.org
Nach Eigendarstellung dürfte die Heirat einer diplomierten, protestantischen Mitarbeiterin einer Missionsgesellschaft mit einem einheimischen Stammeshäuptling ein einmaliger Vorgang sein.
de.wikipedia.org
Der Junge verspricht vor der Abreise dem Stammeshäuptling, das Feuer von der Flamme der Freiheitsstatue mitzubringen, doch vor Ort stellt er fest, dass dort kein Feuer brennt.
de.wikipedia.org
Das Amt des Stammeshäuptlings oder Sagamore beinhaltete wenig Macht, der Inhaber fungierte allgemein als Vertreter des Stamms bei Zeremonien oder bei Geschäften mit Außenstehenden, manchmal auch als Schlichter bei Streitigkeiten.
de.wikipedia.org
Es wurde auch angenommen, dass es sich um den Grabhügel eines Fürsten, Stammeshäuptlings oder eines römischen, deutschen oder vindelikischen Kriegers handelte.
de.wikipedia.org
Bei der Bestattung des Stammeshäuptlings hat ein Trupp Wilderer das Dorf überfallen und ein goldenes Amulett, gedacht als Opferbeigabe für den Toten, entwendet und anschließend das Dorf niedergebrannt.
de.wikipedia.org
Der Stammeshäuptling wird aufgrund besonderer Fähigkeiten oder Verdienste für eine gewisse Zeit mit Autorität ausgestattet.
de.wikipedia.org
Von dem Stammeshäuptling verstoßen, brachte ihn seine Mutter allein in der syrischen Wüste zur Welt, sie starb sehr bald nach seiner Geburt.
de.wikipedia.org
Der Stammeshäuptling eines anderen gallischen Dorfes, Moralelastix, übergibt den Galliern einen Kupferkessel voller Sesterzen zur Verwahrung, damit er keine römischen Steuern zahlen muss.
de.wikipedia.org
Erstmals sieht man einen anderen gallischen Stammeshäuptling.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Stammeshäuptling" in altre lingue

"Stammeshäuptling" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski