Traduzioni di „Stampfer“ nel dizionario tedesco » italiano

Stampfer <-s, Stampfer> SOST m

1. Stampfer:

Stampfer

schiacciapatate m

2. Stampfer → Stampfe

3. Stampfer (Stößel):

Stampfer obs

pestello m

Vedi anche: Stampfe

Stampfe <Stampfe, -n> SOST f

Stampfe

mazzeranga f

Stampfe

battipalo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jede Schicht wird mit 25 Schlägen eines 2,5 kg schweren Stampfers von 5 cm Durchmesser aus 30 cm Fallhöhe verdichtet.

de.wikipedia.org

Das manuelle Zertrümmern wurde später durch Stampfer trockener Pochwerke ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Kalisalpeter wurde mit Wasser angefeuchtet, um unbeabsichtigte Entzündung zu vermeiden, und dann in den Grubenstock gegeben, dort mit den Stampfern fein zerstoßen und durchgemischt.

de.wikipedia.org

Neben den Hochofen entstanden Sinterwerke, Wasserpochwerke, fünf Hämmer und vier Stampfer.

de.wikipedia.org

Eines Tages wurde die Frau gierig, pflanzte und stampfte eine größere Menge Hirse, wozu sie einen längeren Stampfer verwenden musste.

de.wikipedia.org

Einfache Stampfer zur Verdichtung im Baubereich sind die Handrammen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde die Fläche mit einem Stampfer zu einer gleichmäßig dicken Schicht gestampft.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde der erste elektrisch betriebene Stampfer als Innovation für die Beton- und Bodenverdichtung entwickelt und produziert.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren gelangen Stampfer noch verschiedene andere Erfindungen.

de.wikipedia.org

Er wurde mit Stampfern so lange verdichtet, bis sämtliche Luftblasen entwichen waren und die Stampfer nahezu keine Abdrücke mehr im Baumaterial hinterließen.

de.wikipedia.org