Traduzioni di „Steingut“ nel dizionario tedesco » italiano

Steingut <-[e]s, -e> SOST nt

Steingut

terraglia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Flaschen aus Ton und im Ergebnis aus Steingut werden heute nur noch selten verwendet.

de.wikipedia.org

Das Steingut kann ebenso wie Holz atmen, Stahltanks und Glasballons werden oft nur zu drei Vierteln gefüllt, um Reaktionsfläche für die Luft zu schaffen.

de.wikipedia.org

So schwenkte man um und begann ebenfalls mit der Produktion von Steingut, das durch verbesserte Glasurrezepte besser wurde.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde das Steingut des Steinbruchs oberhalb des Bahnhofs vom dort abtransportiert.

de.wikipedia.org

Hauptanwendungsgebiet des Steinguts ist seit Beginn das Tafelgeschirr.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem poröseren Steingut hat Steinzeug eine höhere Dichte und bessere mechanische Festigkeiten.

de.wikipedia.org

Diese Herde sind vorne und an den Seiten mit kleinen (8,5 × 8,5 cm), dekorierten Steingut-Kacheln verkleidet.

de.wikipedia.org

Das dickbäuchige Gefäß aus salzglasiertem Steingut hat üblicherweise eine graue Grundfarbe mit blauem Muster.

de.wikipedia.org

Archäologische Funde (Münzen, Steingut) aus der Römerzeit deuten darauf hin, dass bereits damals Menschen im heutigen Stadtgebiet lebten, jedoch konnten bisher keine Siedlungen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Ab 1778 versuchte das Unternehmen englisches Steingut (Hartkeramik, «Pfeifenerde») zu imitieren und ab 1785 wurde dieses Geschirr mittels Umdruckverfahren schwarz dekoriert.

de.wikipedia.org