Traduzioni di „Steuererleichterung“ nel dizionario tedesco » italiano

Steuererleichterung SOST f

Steuererleichterung

agevolazione f fiscale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Import- oder Exportsubventionen übernimmt der Staat Kosten, die eigentlich der heimische Importeur bzw. Exporteur zu tragen hätte, etwa in Form von Steuererleichterungen.

de.wikipedia.org

Er erhielt von diesem einen Vertrag, der ihm Steuererleichterungen und eine Monopolstellung in der Kurpfalz garantierte.

de.wikipedia.org

Nur unter dieser Voraussetzung ist die notwendige Verlängerung der Ende 2012 auslaufenden beihilferechtlichen Genehmigung dieser Steuererleichterung möglich gewesen.

de.wikipedia.org

Der nächste Dreijahreshaushalt wurde 1836 nach fast sechsmonatigen Verhandlungen im Landtag beschlossen und führte wieder zu Steuererleichterungen.

de.wikipedia.org

Durch die Zonenrandförderung, z. B. durch Steuererleichterungen, verbesserte Abschreibungsmöglichkeiten oder Investitionszulagen wurde strukturpolitisch versucht, die Nachteile der Grenzlage auszugleichen.

de.wikipedia.org

So sorgte er unter anderem für Steuererleichterungen für die Farmer.

de.wikipedia.org

Dieses Recht war eigentlich eine Steuererleichterung für Familienväter oder Mütter mit mindestens drei Kindern.

de.wikipedia.org

Damit soll eine Steuererleichterung erreicht werden, die unabhängig von der individuellen Steuerprogression ist.

de.wikipedia.org

Von Steuererleichterungen würden diese Gering- und Normalverdiener nur wenig profitieren.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörten u. a. Steuererleichterungen, aber auch Drohungen, den herrenlosen Grundbesitz einzuziehen.

de.wikipedia.org