Traduzioni di „Stundenlohn“ nel dizionario tedesco » italiano

Stundenlohn SOST m

Stundenlohn

paga f oraria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jeder Bauarbeiter, der zwei Pfennig von seinem Stundenlohn für Vermögensbildung abzweigte, erhielt vom Unternehmer neun Pfennig dazu.

de.wikipedia.org

Für besonders schwere Arbeit gab es auch Stundenlohn.

de.wikipedia.org

Dafür wurde das Jahresgehalt dieser Beschäftigten in einen Monats-, Wochen- bzw. Stundenlohn umgerechnet.

de.wikipedia.org

Zur Berechnung werden die durchschnittlichen Stundenlöhne von Frauen und Männern in einer Volkswirtschaft verglichen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt erhielten die Arbeiter dieser Firma einen Stundenlohn von 43 Pfennig, die tägliche Arbeitszeit betrug überdurchschnittliche zwölf bis vierzehn Stunden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden statt Stundenlöhnen feste Wochenlöhne gestaffelt nach den unterschiedlichen Beschäftigungsgruppen gefordert.

de.wikipedia.org

Je nach Firma erfolgt die Entlohnung als Stundenlohn, insbesondere bei der Zurichtung von Massenware, für bestimmte Tätigkeiten als Stücklohn.

de.wikipedia.org

Der Stundenlohn eines Transportarbeiters des Werks betrug 1926 etwa 70 Öre.

de.wikipedia.org

Er willigt ein und schon bald steht er für einen ausgehandelten Stundenlohn Modell.

de.wikipedia.org

Die Arbeit in den Steinbrüchen basierte bis in die 1950er Jahre auf händischer Arbeit, die im Akkordlohn oder Stundenlohn vergütet wurde.

de.wikipedia.org