Traduzioni di „Superheld“ nel dizionario tedesco » italiano

Superheld SOST

Contributo di un utente

Superheld m Film, Comic

supereroe m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Heute vergleicht er sich mit einem Superhelden, der durch die Nacht fliegt.

de.wikipedia.org

Die Superhelden-Gruppe schafft es jedoch, die Boxen zu trennen und somit Steppenwolf zu besiegen.

de.wikipedia.org

Sie planen, die Superhelden und Antihelden zu einem Armageddon gegeneinander auszuspielen, um die Menschheit zu retten.

de.wikipedia.org

Zu Drehbeginn hatte er wieder genug abgenommen, um einen sowohl starken als auch agilen Superhelden realistisch darstellen zu können.

de.wikipedia.org

Kröten, Käfer, Bienen und Schnecken jubilieren: „Superwurm, der Superheld, ist der tollste Wurm der Welt!

de.wikipedia.org

Die Superschurken werden von den Superhelden schließlich besiegt, und die Überlebenden werden gefesselt, damit die Polizei sie abholen und verhaften kann.

de.wikipedia.org

Der Ansatz an das Thema Superhelden war ein ganz neuer: Die Helden sollten keine sterilen Übermenschen sein, sondern ganz normale Leute mit privaten Problemen.

de.wikipedia.org

Dies war eine bewusste Entscheidung, da die Musik diesmal mehr wie in anderen Superhelden-Verfilmungen klingen sollte als im ersten Teil.

de.wikipedia.org

Der Zeichner bezeichnet die Figur als „Klempner unter den Superhelden“.

de.wikipedia.org

Zudem erfand Finger als Autor in den 1940er und 1950er Jahren zahlreiche bekannt gewordene Helfer und Widersacher des Superhelden.

de.wikipedia.org