Traduzioni di „Talg“ nel dizionario tedesco » italiano

Talg <-[e]s, -e> SOST m

Talg

sego m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Güter, die im beginnenden 20. Jahrhundert regelmäßig auf dem Fluss transportiert wurden, waren z. B. Schinken, Mais, Eier, Butter, Talg, Geflügel und geschnittene Baumstämme.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde der Begriff in diesem Sinne für mit Talg vermischtes Wachs verwendet.

de.wikipedia.org

Der „Talg“ kann durch Wasserdampf oder Lösemittelextraktion gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Die Familie lebte über ihrem Geschäft für Talg-Ausrüstung, in dem auch Kerzen und Sattelseifen hergestellt und verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Sie hatten jetzt eine besondere plastische Liderung (Dichtung), die aus Asbest und Talg besteht.

de.wikipedia.org

Er wurde 1875 als Produktionsstätte für Talg gegründet und war 1982 Schauplatz einer Schlacht des Falklandkrieges.

de.wikipedia.org

Hinter dem Projektil wurde eine feine Schicht aus Talg eingearbeitet, womit die Patrone wasserdicht war.

de.wikipedia.org

Eine der wichtigsten Verwendungen ist die Herstellung von Ölsäure für die Oleochemie aus Talg über eine Hydrolyse und anschließende Kristallisation.

de.wikipedia.org

Aufgrund des fehlenden Fells verteilen sich die Ausscheidungen von Talg bei Nacktkatzen auf der Haut.

de.wikipedia.org

Weitere Verwendungszwecke von Talg im industriellen Bereich sind Verwendungen als Gleit- und Schmiermittel bei allgemeinen Schlosserarbeiten, Montagen, Gewindeschneiden und anderen Arbeiten.

de.wikipedia.org