Traduzioni di „Tamburin“ nel dizionario tedesco » italiano

Tamburin <-s, -e> SOST nt

Tamburin

tamburello m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die sechs Frauen begleiten sie und schlagen Tamburinen.

de.wikipedia.org

Versteck für die Zimmerschlüssel im Hause der Pflegeeltern war ein Tamburin gewesen.

de.wikipedia.org

Bei Tänzen wird das Tamburin vielfach auch gegen den Ellbogen oder das Knie geschlagen.

de.wikipedia.org

Bei manchen Hochzeitsfeierlichkeiten, die die Frauen und Verwandten für die musikalische Darbietung sorgen, singen sie das Lied und spielen dabei Tamburin.

de.wikipedia.org

Er beschrieb das Güiro als eines der Instrumente (neben Maracas, Tamburinen und Gitarren), mit denen Tänzer begleitet werden.

de.wikipedia.org

Eine Besfigur schwingt das Messer, der andere Bes schlägt das Tamburin.

de.wikipedia.org

Zunächst wird das anapästische Thema zu einem Bolerorhythmus umgeformt, der im Tamburin das Geschehen eröffnet.

de.wikipedia.org

So begann sie ihre Musikkarriere als Spielerin des Tamburin in der Gruppe ihrer Schwester.

de.wikipedia.org

Begleitet werden sie meist mit Blockflöte, Violine, Trommeln, Tamburin und Cister.

de.wikipedia.org

Mit Trommeln, Tamburinen und Kannen aus Bronze wird das Meer zurück zu seinem Haus gebracht.

de.wikipedia.org