Traduzioni di „Tapetenrolle“ nel dizionario tedesco » italiano

Tapetenrolle <Tapetenrolle, -n> SOST f

Tapetenrolle

rotolo m di tappezzeria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einem Holzkasten wurde eine gummierte Rolle (ähnlich wie eine Tapetenrolle) rechts und links in eine Vertiefung eingelegt und über die dazwischenliegende Fläche gezogen.

de.wikipedia.org

In der Regel werden damit Walzen graviert, die für den Druck von Geweben, Tapetenrollen usw. verwendet werden.

de.wikipedia.org

350 Arbeiter und Angestellte produzierten rund 120.000 Tapetenrollen am Tag.

de.wikipedia.org

Um von einer Tapetenrolle Bahnen der nötigen Länge zu erzeugen, werden die Tapeten üblicherweise auf dem Tapeziertisch ausgerollt und an einer scharfen Kante abgerissen.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde die Herstellung der traditionellen Handdrucktapeten wieder aufgenommen, 1947 wurden täglich 25.000 Tapetenrollen produziert.

de.wikipedia.org

Die Weichzeit unterscheidet sich je nach Stärke und Qualität des Tapetenpapiers, Hinweise dazu sind im Einleger der Tapetenrolle vermerkt.

de.wikipedia.org