Traduzioni di „Taunus“ nel dizionario tedesco » italiano

taunass AGG

taunass

umido di rugiada

Taurus <Taurus> Eigenn. m

Taurus

Tauro m

Tetanus <-, pl > [ˈteːtanʊs] SOST m

Tetanus

tetano m

tauen VB intr

1. tauen (Schnee, Eis):

tauen +sein

sciogliersi, sgelarsi

locuzioni:

es taut unpers +haben

sgela

tauig AGG

tauig

rorido di rugiada, rugiadoso

taufen VB trans

taufen

battezzare

ein Baby auf den Namen Julius taufen

battezzare un bimbo con il nome di Giulio

taugen VB intr +haben

1. taugen:

zu/für etwas taugen

essere adatto a/per qc

2. taugen (brauchbar sein):

taugen

servire

3. taugen (wert sein):

taugen

valere

Tauris <Tauris> Eigenn. nt

Tauris

Tauride f

Genus <Genus, Genera> SOST nt GRAM

Genus

genere m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben der Vertriebszentrale für den Raum Deutschland, Österreich und Schweiz ist in Schwalbach am Taunus die Forschung & Entwicklung für alle Papierhygieneprodukte angesiedelt.

de.wikipedia.org

Nach 1939 produzierten auf dem Gelände Adalbertstraße 44–48 die Präzisionswerkstätten Seeger & Co. (Kolben-Seeger), die 1970–1972 ihre Firmenzentrale nach Eschborn und 2003 nach Steinbach am Taunus verlegten.

de.wikipedia.org

Assmannshausen ist ein Rotwein&shy;ort am Rhein und seit der Eingemeindung 1977 ein Stadtteil von Rüdesheim am Rhein im Rheingau-Taunus-Kreis im südwestlichen Hessen.

de.wikipedia.org

Von seiner Plattform fiel der Blick in den Taunus und den Rheingau, zuletzt wurde er auch für Amateurfunkdienst&shy;zwecke genutzt.

de.wikipedia.org

Von 1982 bis 1988 begann er seine Berufslaufbahn als Mediamanager beim Konsumgüter-Hersteller Procter & Gamble in Schwalbach am Taunus, das letzte Jahr in Toronto (Kanada).

de.wikipedia.org

Die Hotelfernschule Poppe & Neumann ist eine deutsche Fernschule mit Sitz in Grävenwiesbach im Taunus.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen KALI Beiwagen & Anhängerfabrik in Oberursel (Taunus) war ein deutscher Hersteller von Motorrad-Seitenwagen und Autoanhängern.

de.wikipedia.org

Nach Stationen bei den Frankfurter PR-Agenturen Wegmann & Partner (1983–1986) und GCI Ringpress (1984–1991) wechselte sie als Assistentin der Geschäftsleitung zur MCM Dr. Maune Consulting Management im Taunus.

de.wikipedia.org

Das Magazin Fisch & Fang ist eine deutschsprachige, im Paul Parey Zeitschriftenverlag, Singhofen/Taunus, monatlich erscheinende Special-Interest-Zeitschrift für Angler.

de.wikipedia.org

Laut Handelsregistereintrag vom 6. September 2012 ist die Firma G. Gaudig & Blum, mit der jetzt westdeutschen Adresse Ölmühlweg 35 b, 61462 Königstein im Taunus, zu diesem Tag erloschen.

de.wikipedia.org