tedesco » italiano

Traduzioni di „Textes“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Text <-[e]s, -e> SOST m

Esempi per Textes

die tiefere Bedeutsamkeit eines Textes
il significato più profondo di un testo
die tragende Idee eines Textes
l’idea portante di un testo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Textkritik interessiert sich nicht für die inhaltliche Auslegung des Textes, sondern liefert als ersten Schritt innerhalb der historisch-kritischen Exegese den im Weiteren zu analysierenden Text.
de.wikipedia.org
Das zentrale Auswahlkriterium ist der empirische Gehalt eines Textes sowie sein Beitrag zu theoretischen Debatten der Sozialanthropologie.
de.wikipedia.org
Verdachtsmomente für das Vorliegen eines Plagiats sind beispielsweise, wenn der Stil eines Textes uneinheitlich ist oder ungewöhnliche Begriffe verwendet werden.
de.wikipedia.org
Zwei Drittel des Textes nehmen auch noch die Besprechung des Dekameron ein.
de.wikipedia.org
Die Sprache des Textes ist eine Mischung aus Althochdeutsch und Altniederländisch.
de.wikipedia.org
Es ist bisher nicht erwiesen, ob die Dekontextualisierung und Rekontextualisierung von instruktiven Texten ohne großen Aufwand, der etwa dem der Neuerstellung eines solchen Textes entspricht, möglich ist.
de.wikipedia.org
Die axiale Anordnung des Textes erzwingt einen bestimmten Leserhythmus und hebt einzelne Satzteile hervor.
de.wikipedia.org
Die Korrektheit eines Textes ist beispielsweise beeinträchtigt, wenn der Kommunikator das Vorwissen des Rezipienten überschätzt und ein zu komplexes Denotatsmodell zu vermitteln versucht.
de.wikipedia.org
Ein Anliegen der Sendung war die Förderung der deutschsprachigen Musik, daher bestand eine Teilnahmebedingung, wonach mindestens die Hälfte des Textes deutsch sein mussten.
de.wikipedia.org
Seit langem gelten die Bemühungen der Wissenschaft der Frage, ob man die Lesbarkeit eines Textes messbar machen kann.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati