tedesco » italiano

Traduzioni di „Thurgau“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Thurgau <-s> SOST m (Kanton)

Thurgau

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Gebäude wurde 1868 eröffnet, 65 Jahre nach der Kantonsgründung, als der Thurgau vom Untertanengebiet zum selbständigen Kanton wurde.
de.wikipedia.org
Mitte der 1940er Jahre baute das Büro ebenfalls im Thurgau eine Obstverwertungsfabrik.
de.wikipedia.org
Der heutige Thurgau lag in dieser Zeit nur am Rande des großen politischen Weltgeschehens.
de.wikipedia.org
Der Herrschaftssitz besass alle Rechte und Gerechtigkeiten wie andere Herrschaften und Gerichtsherrlichkeiten im Thurgau.
de.wikipedia.org
Als Besitzer verschiedener Gerichte integrierten sie sich im Thurgau, traten als Vertreter der Gerichtsherren auf und beteiligten sich an eidgenössischen Kriegszügen.
de.wikipedia.org
Die im Thurgau gesprochenen deutschen Mundarten gehören dem Hochalemannischen und innerhalb dessen dem Nordostschweizerdeutschen an.
de.wikipedia.org
Obwohl der Thurgau nun über dem 1850 festgelegten «Optimum» von vier Sitzen je Wahlkreis lag, verzichtete man auf eine Aufteilung; somit entstand erstmals ein Fünferwahlkreis.
de.wikipedia.org
Damit sind sie über den Thurgau hinaus von Bedeutung.
de.wikipedia.org
Dieser ernannte ihn im Frühjahr 1310 zum Reichslandvogt im Thurgau und Zürichgau.
de.wikipedia.org
Als ehemalige gemeine Herrschaft (gemeinsames Untertanengebiet mehrerer eidgenössischer Orte) ist der Thurgau konfessionell nicht einheitlich.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Thurgau" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski