Traduzioni di „Tonicwasser“ nel dizionario tedesco » italiano

Tonicwater <-s> [ˈtɔnɪkˈvoːtɐ] SOST nt

Tonicwater

acqua f brillante

Königswasser <-s> SOST nt obs CHEM

Königswasser

acqua f regia

Borwasser <-s, Borwasser> SOST nt

Borwasser

acqua f borica

Eiswasser <-s, Eiswasser> SOST nt

Eiswasser

acqua f ghiacciata

Skiwasser <-s> SOST nt

Skiwasser

= bibita ghiacciata allo sciroppo

Solwasser <-s, -wässer> SOST nt

1. Solwasser (Wasser einer Solquelle):

Solwasser

acqua f di sorgente salina

2. Solwasser (Salzwasser):

Solwasser

acqua f salata

Bleiwasser <-s> SOST nt

Bleiwasser

soluzione f diluita di acetato di piombo

Hochwasser <-s, -> SOST nt

1. Hochwasser:

Hochwasser

piena f

der Fluss hat (od führt) Hochwasser

il fiume è in piena

2. Hochwasser (Flut):

Hochwasser

alta marea f

3. Hochwasser:

Hochwasser (Überschwemmung)

inondazione f

Hochwasser (in Venedig)

acqua f alta

Moorwasser <-s, -wässer> SOST nt

Moorwasser

acqua f palustre

Mundwasser <-s, -wässer> SOST nt

1. Mundwasser:

Mundwasser

acqua f dentifricia

2. Mundwasser PHARM :

Mundwasser

collutorio m

Abwasser <-s, -wässer> SOST nt

Abwasser

acqua f di scarico

industrielle Abwässer

scarichi mpl industriali

Teewasser SOST nt

Teewasser

acqua f per il tè

Lötwasser <-s, Lötwasser> SOST nt

1. Lötwasser:

Lötwasser

acido m per saldatura, cloruro m di zinco

2. Lötwasser (Schnaps):

Lötwasser hum

scaldabudella m

Seewasser SOST nt

Seewasser

acqua f di mare

Süßwasser <-s, -> SOST nt

Süßwasser

acqua f dolce

Tauwasser <-s, Tauwasser> SOST nt

Tauwasser

rugiada f

Badewasser <-s> SOST nt

Badewasser

acqua f per il, del bagno

Blutwasser <-s> SOST nt

Blutwasser → Blutserum

Vedi anche: Blutserum

Blutserum <-s, -seren> SOST nt

Blutserum

siero m (del sangue)

Duftwasser <-s, Duftwasser> SOST nt

Duftwasser

profumo m

Kalkwasser <-s> SOST nt MED

Kalkwasser

acqua f di calce